Einen Tag vor dem zweiten Welt Cup-Block in Asien bin ich motiviert und ausgeruht. Die letzten beiden Wochen Training waren nicht allzu hart. Mikes Fokus liegt zwar auch weiterhin auf dem Ende der Saison, vor allem auf den Europameisterschaften im „tschechischen Januar" und Weltmeisterschaften im „chinesischen März". Doch als Letzter möchte trotzdem keiner von uns vom Eis gehen.

Auch diese Woche fühle ich mich wieder gut vorbereitet. Leider musste ich aber bis gestern mit Schmerzen, diesmal an meinem rechten Sprunggelenk, zurechtkommen. Uwe (unser Physio) und Dr. Reuter (unser Arzt) der Sportmedizin am Uniklinikum Dresden halfen mir, auch diese Hürde zu nehmen. Seit heute Morgen bin ich dank deren Unterstützungsmaßnahmen endlich schmerzfrei. Auf dem Eis aber konnte ich jederzeit ohne jegliche Probleme trainieren. Das stimmt mich zuversichtlich, auch am Wochenende alle Läufe stressfrei absolvieren zu können.

Sicherlich werde ich wieder über 1000m (Samstag) und 500m (Sonntag) an den Start gehen. Am Freitag finden wie gewohnt alle Vorrunden statt. Auch die Staffelvorrunde der Herren und (bei mehr als acht Teams) der Damen steht am ersten Tag auf dem Zeitplan. Wer sich die Welt Cup-Runden am Samstag und Sonntag LIVE ansehen möchte, ist nur einen Klick entfernt! An beiden Tagen überträgt die ISU den 3. Welt Cup aus Nagoya, Japan, in ihrem Online Skating Channel. Diesen findet ihr auf meiner Webseite oben rechts verlinkt. Alle Ergebnisse in Schriftform sind wie immer jederzeit beim Ergebnisdienst der ISU abrufbar. Der Wettkampf beginnt am Freitag um 01:30  Uhr und endet gegen 09:00 Uhr. Am Samstag finden die Repechages zwischen 01:15 Uhr und 07:00 Uhr statt, die Welt Cup-Runden von 07:00 Uhr bis ca. 10:30 Uhr. Der Sonntag beginnt ebenfalls mit den Repechages (01:30 - 07:00 Uhr) und wird direkt im Anschluss mit den Welt Cup-Rennen fortgesetzt. Ende des Welt Cups in Nagoya ist wieder gegen 10:30 Uhr. Alle Zeiten sind für die deutsche Zeitzone angegeben.

Aufgrund meiner Sprunggelenkbeschwerden habe ich mich entschieden, nur die nötigsten Wege zu Fuß zu erledigen. So habe ich auch auf den Teamausflug zum „Atsuta-Schrein" (Foto rechts) im Herzen Nagoyas verzichtet. Auf den Wegen zu umliegenden Restaurants während der Mittags- und Abendzeit, habe ich mich aber bemüht, ein paar wenige Eindrücke für euch festzuhalten. Auch die „Eishalle" habe ich fotografiert. Die Mehrzweckhalle, welche wir nach guten 30 Minuten Busfahrt vom Hotel erreichen, wird in den Sommermonaten von Schwimmern und Turmspringern und in den Wintermonaten von Eisläufern benutzt. Dementsprechend hoch ist auch die Raumtemperatur im Gebäude. Man riecht den Chlorgeruch vom Wassersprungbecken nebenan und kann den zehn Meter hohen Sprungturm vom Eis aus betrachten. Unter der Eisfläche selbst befindet sich wahrscheinlich ebenfalls ein Schwimmbecken. Die darauf befestigten Holzdielen hört man bei jedem Schritt auf dem Eis leise knarren. [geändert: Satz 3 "tschechischer Januar" am 03.12.2011 09:38 Uhr]